-- Histoire de ballons --

Dans le monde entier, on ne parle que du ballon oval. Mais ici, la coupe du monde de rugby passe complètement inaperçue. On parle de sport confidentiel comparé aux autres sports à ballons : football américain, basket ball, volley ball et même le soccer (ou football pour nous Européens).

Aux Etats-Unis, quand on dit soccer, on pense équipes féminines. Celle des USA s'illustre assez bien aux championnats du monde.

Lundi, j'étais au parc avec les enfants. Toutes les pelouses étaient occupées par 5 entraînements de foot/soccer et un seul entraînement de football américain. Mercredi, il y en avait 7 de foot/soccer et zéro de football américain. Et principalement des équipes de garçons.

Incroyable de voir tous ces jeunes enfants (moins de 10 ans) jouer au foot/soccer. Ils sont peut-être trop jeunes pour jouer au football américain ou les parents ont lu des études sur les dégâts du football américain sur les neurones ...  

Et pendant que certains jouent, un monsieur ramasse des olives noires a priori comestibles ... Les oliviers sont très répandus ici, il y a même une fabrique d'huile d'olive au nord de Phoenix !

  

-- Panic or not panic ??? --

Entre les nombreuses pubs et le renvoi de courrier de France, s'est glissée une lettre surprenante par son titre : "Sex Offender Notification". Wow !
La ville de Phoenix nous avertit qu'un délinquant sexuel de niveau 2 a emménagé près de chez nous. Pour l'histoire, l'état d'Arizona a adopté en 1996 sa version de la loi Megan (Megan's Law) qui inclut une notification à la communauté lorsqu'un délinquant sexuel sort de prison ou est en sursis.

Tous les délinquants sexuels doivent s'enregistrer auprès du "county sheriff" dont ils dépendent. Les délinquants des autres états doivent également se signaler s'ils y restent plus de 10 jours. Seuls les délinquants sexuels de niveau 2 et niveau 3 sont ensuite signalés à la population via une lettre. Les informations sur les délinquants de niveau 1 ne sont pas accessibles au public.  Pour déterminer le niveau de rechute d'un délinquant (1, 2 ou 3), l'agence locale d'application de la loi utilise 19 critères.
Les délinquants sexuels de niveau 3 ne peuvent habiter à moins de 1000 feet d'une école ou d'une crèche (des exceptions existent).

Je savais que ces informations étaient divulguées à la communauté et consultables mais ça fait tout de même bizarre d'avoir ce papier dans les mains. Celui-là habite à 2 minutes à pied de chez nous.

Quand je googlelise "sex offender notification", watchdog.com est le premier site sur la liste de résultats. Ce site web permet aux citoyens américains de localiser les délinquants sexuels près de chez eux. Je renseigne quelques informations (état, ville, rue) et j'obtiens une carte de localisation. La carte mentionne également les écoles et donne un récapitulatif des offenders qui habitent à moins de 1000 ft de l'adresse renseignée. J'habite à côté de l'école catholique Sainte Theresa qui va de la maternelle à la terminale. Six délinquants habitent dans le périmètre des 1000 ft dont deux habitent juste en face !!

Quand je clique sur l'école des enfants, un délinquant sexuel condamné pour agression sexuelle et kidnapping habite à 130 mètres. Pas très rassurant ... heureusement ils sont trop petits pour rentrer seuls de l'école. Le site fournit quelques données sur le délinquant comme par exemple son alias.

Quelques semaines ont passé depuis l'arrivée de cette notification. Je n'y pense plus ou presque. On apprend à être un peu plus vigilant, on insiste plus sur les quelques règles de sécurité.

Pour le moment, je ne les ai pas croisés ... cependant, je fais tout en voiture hormis, bien sûr, ma ballade à pied pour chercher Constantin à l'école (quand ma batterie m'a lâchement lâchée) !

-- Oiseau du Paradis --

Heureuse découverte, un matin, de la seule fleur de mon jardin (hormis les arbres ou arbustes : un laurier rose qui est blanc et un bougainvilliers). Elle a poussé, discrètement, planquée derrière des feuilles.

-- Joies simples --

Enfin, enfin des températures clémentes dehors : 35°C à 9h00. On ose même ouvrir les portes et fenêtres le matin au réveil ... et il fait plus frais à l'extérieur qu'à l'intérieur (la clim est réglée sur 28°C) !

Nous redécouvrons des joies simples comme aller au parc après l'école, au zoo, faire du vélo sans se transformer en flaque d'eau et surtout une piscine dont l'eau à 28°C rafraîchit.

Cours de natation sans bouées par Bruno, les enfants en redemandent

  

-- Diner avec un Chinois --

Ce soir, Bruno dine avec son fournisseur chinois comme vendredi dernier. Donc cela fait deux fois que je dis aux enfants que Bruno dine avec son Chinois. Ma lovely Penny rajoute : "Maman, moi aussi je veux diner avec un Chinois".

-- Flagstaff --

Weekend du Labor Day

Phoenix profitant toujours d'un climat caniculaire, nous décidons de nous échapper à Flagstaff, à 2h30 au nord de Phoenix. Flagstaff est réputée pour ses températures plus clémentes, ce que nous recherchons actuellement !!!! La très connue route 66 passe au coeur de la ville.

En route ! Paysages magnifiques que nous voyons changer en cours de chemin, plaines et collines désertiques laissent place à des montagnes recouvertes de pins. Le vrai vert fait du bien à nos yeux, les repose !

Centre-ville de Flagstaff 

Direction le Sunset Crater Volcano et le Wupatki National Monument

Volcans de la zone volcanique San Francisco. La dernière éruption a eu lieu entre 1040 et 110 ap. JC. La nature commence à reprendre du terrain.

En s'approchant de Wupatki National Monument, le paysage change. Nous voilà de nouveau entouré de plaines désertiques piquées d'arbustes. Nous avons visité des habitations indiennes datant du 12e siècle. Les habitants ont déserté la région au 13e siècle.

Wukoki Pueblo

Les trolls sont fan de Harley ...

Après 20 minutes de piste tout-terrain, voici Little Colorado River. On se demande comment de l'eau peut survivre dans ce coin desséché. Le guet est goudronné ou bétonné, l'eau relativement fraîche et les vaches et veaux très tranquilles. Bruno et les trolls ont particulièrement aimé la gadoue jaunâtre ...

Wupatki Pueblo
C'est la plus grande "maison" avec plus de cent pièces. Pour passer d'une pièce à une autre, il fallait souvent monté sur une échelle en bois.

Blow-hole
De l'air froid sort de ce trou. Le système est simple : si l'air extérieur est plus chaud que l'air sous terre, de l'air froid sort du trou. Si l'air extérieur est plus froid que l'air sous terre, l'air soufflé sera chaud. Ces blow-holes résultent de l'ex-activité sismique de la région.
Les Indiens Hopi l'appellent la respiration de l'esprit du vent et y attachent une signification spirituelle importante.

Bruno, Constantin et Pénélope réalisant la danse de la pluie dans le "ballcourt". L'utilisation de ces "ballcourts" reste encore un mystère : danses, lutte, réunions, etc.

Lomaki Puebloa & Box Canyon Dwellings
Contrairement aux autres maisons, celles-ci sont formées de pierres rouges et blanches.

En revenant vers Flagstaff, nous nous sommes arrêté pour voir un concours de lasso. Ce sont des équipes de 2 cavaliers : le premier doit attraper les cornes de la vachette tandis que le second doit attraper les 2 pattes arrières (finalement ceux qui n'attrapaient qu'une seule patte étaient également qualifiés pour le round suivant) pour ensuite la ramener dans un enclos. La quasi-majorité des participants étaient d'origine indienne. Il y avait quelques femmes seulement. Les participants avaient tous une selle gravée de leurs exploits.

L'arbitre : il agite son drapeau pour les participants qualifiés, il baisse son drapeau pour les disqualifiés.

Constantin ne voulait plus partir. Penny, elle, dormait dans la voiture.

Retour à Phoenix en voyant au loin les roches rouges de Sedona où nous irons très bientôt ...

-- Drive in --

J'ai enfin essayé le distributeur automatique de banque en drive in. Quel bonheur !!! Pas d'enfants à détacher et rattacher dans leur siège, pas d'enfants à surveiller pendant les opérations.

Dans le même style, je pratique régulièrement la boîte aux lettres drive in et le drive in pour rendre livres et DVDs à la bibliothèque, et quand l'occasion se présentera, la pharmacie drive in (car la pharmacie comptoir est ultra lente).

-- Les joies de l'Arizona Summer Heat --

La journée avait pourtant bien commencé ... Mais après une heure d'attente chez le pédiatre et ma voiture qui ne démarre pas sur le parking, je ne suis plus très sûre. Un gentil monsieur m'indique que, d'après le bruit, ma batterie est morte. Génial !!!

Pour couronner le tout, il fait 44° dehors à l'ombre, et encore plus en plein soleil. Je n'étais pas garée loin de chez moi, juste 7 minutes en voiture mais 50 minutes à pied sans compter les petits pas de Pénélope ... Même pas pensable de rentrer à pied ! Donc retour chez AJ's (supermarché) où je demande le numéro d'une société de taxi. Adorable employée qui appelle le taxi, me propose de l'eau que nous acceptons et me prévient quand le taxi est arrivé.

Le chauffeur de taxi a insisté pour aller reprendre le siège auto de Pénélope dans ma voiture et ne m'a parlé que d'accidents de voiture durant tout le trajet. Je comprends mieux pourquoi il insistait !!

Concernant les batteries de voiture, les hautes températures estivales en Arizona leur sont néfastes. La durée de vie moyenne est de 22 mois en Arizona contre 4-5 ans dans d'autres contrées au climat plus tempéré. Et, le must, elle ne montre aucun signe de faiblesse avant de mourir. Heureusement que cela ne nous ait pas arrivé lors de notre périple à Flagstaff (pas encore écrit le post) où nous avons pris un chemin de terre tout terrain pour aller voir la "Little Colorado River" !

Bref, cela nous a valu l'aller/retour à l'école pour aller chercher Constantin à pied : 1h10 de trajet contre 10 minutes en voiture ... sous 46°C !!!!! 

Et une bonne séance de piscine, histoire de se rafraichir un peu.

Rendez-vous dans 22 mois pour voir où la batterie nous lâchera (Bruno l'a changé ce soir en rentrant du taf) ! D'ici là, on aura certainement pris un abonnement à AAA (road assistance) ...

-- Update on Pénélope --

Le même jour où Constantin commençait ses longues journées à l'école, Pénélope a changé de classe passant des toddlers aux preschoolers avec sa copine Julia. Les pleurs qui avaient commencé à notre retour de vacances ont cessé ce jour-là !! Elle est trop contente d'être dans la classe des grands et donc d'être une grande. Maintenant, elle n'attend qu'une chose : déjeuner à l'école pour avoir une lunch box ! 

La maîtresse est adorable et me dit que Pénélope "does great". Elle parle en anglais et parfois en français, participe à toutes les activités proposées. Sa prononciation est presque toujours juste. Un jour, on va découvrir qu'elle parle anglais ...

-- Mon calvaire commence --

Trouver un menu équilibré, varié et complet chaque jour de chaque semaine, voilà mon nouveau calvaire !! En évitant les sandwiches-chips. En intégrant le peu de légumes acceptés par Constantin.
Et tout doit être avalé en 30 minutes.
En attendant, Constantin est fier de déjeuner à l'école !!

-- Prononciation --

C'est trop mignon d'entendre les enfants se disputer sur la façon de prononcer certains mots en anglais comme "mummy" et "sorry" !

Chacun fait des progrès à l'école et les mots anglais sortent parfois naturellement à la maison. Le franglais n'est pas loin !