-- De saison --

-- Le Colibri Masqué --

Théoriquement la mangeoire à colibri n'est pas adaptée aux abeilles ni aux gros oiseaux. En pratique, tout animal qui arrive à s'accrocher à la mangeoire déguste le délicieux nectar. Les gros oiseaux ("gros" étant relatif, puisque comparé à la taille des colibris) font drastiquement descendre le niveau du nectar en faisant se balancer la mangeoire lorsqu'ils s'en envolent.

 Et quand ni les abeilles ni les gros oiseaux ne terrorisent les colibris, le colibri masqué vient butiner.

-- Squatteur d'Epaule --

Il y a des moments dans la journée (heureusement pas la nuit) où je ne veux m'endormir que dans le creux d'une épaule. Aujourd'hui ce fut celle d'Hathi, mon grand-père maternel.

-- New Addition --

Avec un A comme Amédée l'Américain

Né le mercredi 29 février 2012 à Scottsdale, Arizona, USA.

Date mémorable parce qu'elle n'existe que tous les 4 ans ... et jour du terme américain.

Constantin et Pénélope sont en adoration devant leur petit frère, surtout Pénélope qui découvre la joie d'être grande soeur. Ils doivent cependant apprendre à dire "Amédée" ou "petit frère" à la place de "bébé".

Et je crois bien que Pénélope aurait aimé que ce bébé soit le sien ... Elle a les yeux remplis de fierté, d'admiration, d'amour et de bienveillance quand elle le regarde. C'est touchant !

Constantin est plus terre à terre et veut savoir comment fonctionne un bébé et le pourquoi du comment. Il reste fier d'être le plus grand des 3 et le répète à tout le monde.

Premières heures

Chaussette sur la tête, emmailloté dans un lange

Premier jour

La chaussette laisse la place à un bonnet tricoté par les bénévoles de l'hôpital, Amédée est toujours emmailloté avec les bras à l'intérieur.

Deuxième jour

Le bonnet sur la tête, emmailloté avec les bras dehors pour cette seconde journée (nouvelle règlementation ici). Le body s'arrête à la taille et les moufles sont intégrées aux manches.

Question sécurité, c'est la totale : bébé a un bracelet numéroté à chaque cheville où est indiqué le nom de la maman et du médecin. Bruno et moi avons un bracelet correspondant. Chaque bébé est pourvu d'un "anti-vol" attaché au nombril qui déclenche un code bleu dès qu'il s'approche ou franchit les portes des étages de la maternité. Je l'ai entendu une fois durant mon séjour. 

Mais de manière générale, le bébé ne quitte jamais la chambre : ni pour la toilette, ni pour les visites du pédiatre. Seule exception : la circoncision se fait dans une salle dédiée. 

Le jour de notre sortie, l'infirmière a vérifié que les numéro et nom de chaque bracelet correspondaient à ceux notés sur notre dossier ... Pénélope a eu le droit d'appuyer sur une sonnette avertissant du retour d'un nourrisson chez lui. La musique est celle d'une boite à musique pour bébé.  

Mes parents sont arrivés juste à temps pour la venue d'Amédée et s'occupent maintenant des aînés qui ont besoin d'attention et de se défouler. Même si Amédée est calme et ne pleure pas souvent, les nuits hachées sont rudes ... comme toujours. 

Deo gratias pour cet enfant en excellente santé !!

C'est le bonheur ! 

-- La saison commence --

"Il fait beau ... Il fait bon ... La vie coule comme une chanson ..."

Constantin me demandait sans cesse d'aller à la piscine ... parce qu'il fait beau !

Hier, on s'est enfin lancé : eau fraîche (23°C) mais quelle joie pour nos trolls de sauter et nager à nouveau après "seulement" 4 mois loin des piscines !!

-- Sign Spinning Art --

Ces dernières semaines, de nombreuses étranges statues de la liberté vivantes ont fait leur apparition au coin des rues ... 

Ces gens déguisés sont légion à Phoenix (et probablement dans les autres villes des USA). Ils sont appelés "sign spinners" et performent le "sign spinning". Toute l'année, j'en vois faisant la promotion des smoke shops, cigar shops, autres enseignes locales, maisons/condos à louer, etc. Ceux habillés en statues de la liberté font la promotion d'une enseigne appelée "Liberty Tax" parce que c'est la saison des déclarations d'impôts (pour la très puissante IRS) ...

"Sign spinning" est une forme de publicité en plein air pour un magasin. Une personne, formée à cet art, se tient au coin de deux rues avec une pancarte dans ses mains. Son but est d'attirer l'attention des conducteurs passant à ce carrefour. Le "sign spinning" est un mélange d'acrobaties, de tourner de bâton (comme le font les majorettes) et d'arts martiaux. 

Les "sign spinners" sont en général jeunes et certains prennent cet art vraiment au sérieux allant jusqu'à participer à des championnats. Les débutants gagnent entre $10 et $20 par heure, les confirmés et instructeurs peuvent gagner jusqu'à $60 par heure.
Les "sign spinners" doivent respecter quelques règles : après avoir fait une série d'acrobaties, ils doivent pointer du doigt à quelqu'un qui regarde ou passe devant eux et saluer avec la main.

Plusieurs vidéos sont disponibles sur youtube :
http://youtu.be/x_A4XJalsE0
http://youtu.be/zRY72e2ojUw

-- Happy Valentine's Day --

Premier Valentine's Day outre-atlantique pour nos trolls. En plus d'être la fête des amoureux, c'est également et surtout la fête des amis. Tous les élèves de chaque classe distribuent une carte à chacun de ses camarades de classe et aux maîtresses. Nous nous sommes pliés à la règle, réalisant 37 cartes pour Constantin et 36 pour Pénélope !

Chaque enfant devait apporter une boîte ou un sac à son nom pour récupérer les cartes et petits cadeaux/bonbons distribués par leurs camarades.

D'habitude, les enfants écrivent le nom du destinataire de la carte mais c'est un tel enfer pour les maîtresses qu'il nous a bien été spécifié "pas de nom sur la carte !!"

Départ pour l'école, la lunch box dans une main et la Valentine's box dans l'autre :

Après l'école, la Valentine's box est aussi remplie que le seau d'Halloween : bonbons, sucettes, crayons de bois, puzzles autocollants, magnets, tubes à bulles, chocolats, bretzels, tatouages, etc.

Mon "treat" préféré : la super-sucette ...

-- Mastodontes & Cie --

Notre grand regret : ne pas avoir de citrus dans notre courrette. Mais nous avons la chance d'être fournis hebdomadairement par des amis qui croulent sous les agrumes !! Un vrai bonheur de déguster ces fruits ou d'en faire des jus.

Et les pamplemousses sont juste énormes ...

L'agglomération de Phoenix est peuplée de citrus. Il est rare qu'une maison n'ait pas de citrus dans son front ou back yard. Le climat du bas désert arizonien réussit bien à ces arbres qui réclament chaleur, soleil et températures positives tout au long de l'année. L'eau est également un élément essentiel mais bien qu'elle fasse défaut ici, l'irrigation prend le relais. 

Le soleil est tellement brûlant dans cette région qu'il peut brûler le tronc des citrus et les faire mourir. C'est pourquoi leurs troncs sont peints en blanc jusqu'à ce que l'arbre ait développé son feuillage pour protéger son tronc.

Quant à l'arrosage, une fois toutes les semaines voire toutes les semaines en été et une fois par mois en hiver suffit. Le meilleur arrosage reste l'irrigation par inondation. 

Certains recommandent également de répandre de l'engrais au pied des citrus 2 à 3 fois par an.

Les citrus fleurissent de fin février à fin mars, on voit déjà les bourgeons se préparer. Il paraît que leur parfum sent incroyablement bon. Il est surnommé ici le parfum du printemps comme l'est celui du lilas ou des jonquilles en France. Certains arbres comme les citronniers peuvent fleurir toute l'année. Les citrus peuvent produire des centaines de milliers de fleurs mais seulement 2% à 5% seulement donneront des fruits comestibles. Les fruits mûrissent de novembre à janvier.

Les agrumes produits en Arizona sont très peu acides grâce au soleil présent environ 334 jours sur 365. Un fruit peut rester longtemps sur l'arbre. Les fruits n'en sont que meilleurs !

En revanche, comme beaucoup d'Américains ne les consomment pas, les Mexicains viennent récolter les fruits pour les revendre ou les consommer. Les fruits trop mûrs tombent par terre et attirent les rats. Donc pour éviter ces nuisibles, en fin de saison, les branches avec fruits sont coupées puis jetées ou récupérées par les Mexicains.

-- Kid's Driving --

Pas encore de points retirés ou ajoutés au permis ... L'avenir nous dira de qui ils tiennent ...
Merci à Avery et Cole, heureux propriétaires de ce bolide !

-- A la recherche de terrasses --

Difficile de croire que nous sommes en hiver, en février ... On pense bien à vous, Européens, qui croulez sous la neige et les températures négatives ...

Difficile pour nous de déjeuner à l'intérieur ou même dans notre courette qui n'est pas encore assez ensoleillée et qui n'a aucune vue ...

Alors nous cherchons et testons les terrasses ou patios en essayant de combiner vue avec terrasses au soleil histoire d'en profiter avant qu'il ne fasse trop chaud. Les enfants sont ravis de ressortir sandales, shorts et casquettes, un peu moins de se faire tartiner de crème solaire ...

McCormick Ranch Golf Club

- la vue sur Camelback Mountain et le golf est superbe

- le restaurant ne vaut pas un clou

- patio semi-protégé du soleil

- clientèle âgée

Camelback Inn

- gigantesque resort, golf et spa au pied des Mummy Mountains à Scottsdale

- terrasse plein soleil avec zones ombragées, fontaines, cascades, parterre de fleurs, vue sur les montagnes

- Rita's kitchen : menu déjeuner simple mais bon

- clientèle de tous les âges y compris des enfants

- musique live pas trop forte

Bref, topissime, calme, relaxant, ensoleillé, etc.  Et la piscine fait juste un peu envie ... 

-- Superbowl XLVI --

Dimanche dernier avait lieu l'évènement incontournable de la vie américaine : le Super Bowl !

Des voisins de notre communauté "Artisan Commons" avaient décidé de se retrouver chez Ian & Sheri pour regarder le match (ndlr : de football américain) et les pubs sur la seule chaîne retransmettant la rencontre, NBC.

Rendez-vous à 16h00 avec pizzas (en évitant les provenances telles que Pizza Hut ou Domino's) et bière ou vin. Nous, on sortait presque de table, dur dur la pizza pour le goûter ... 

Cette année, deux équipes de compet' se disputaient la victoire : les Giants de New-York et les Patriots de New England. Deux équipes qui se connaissent bien, il était donc difficile de prévoir l'issue du match.

J'avoue ne pas me souvenir du match mais juste des pubs car il faut savoir que toutes les pubs du Super Bowl sont nouvelles, elles sont spécialement créées pour le Super Bowl. Le prix moyen de vente d'un spot de 30 secondes est de 3.6 millions de dollars ... 

Le super Bowl a été regardé par 111.3 millions de personnes ce qui en fait le programme le plus regardé de l'histoire de la télévision américaine.

Toutes les pubs sont maintenant disponibles sur le net, plusieurs sites proposent même de voter pour les meilleures et les pires pubs.

http://www.superbowl-commercials.org/

http://www.hulu.com/adzone/featured/watch/321248/adzone-volkswagen-the-bark-side-teaser

Les Américains attendent autant voire plus les pubs que le match. C'était drôle de voir les commentaires sur les pubs d'autant plus que nous avions des publicistes dans l'assemblée ... 

Et la mi-temps tant attendue par les téléspectateurs a été effectuée par Madonna qui s'était associée à différents artistes dont la troupe Le Cirque du Soleil. La vidéo est en ligne sur Youtube : http://youtu.be/fe596-XtV9E

Les 3 petites filles Avery, Bella et Pénélope se sont mises à danser sur Madonna :

Bref, nous avons passé un moment très agréable, pas obligé d'être dans le vif du jeu, tout le monde discutant et se donnant des nouvelles. Au final, 2 demandes en mariage, 1 déménagement, 1 bébé.

Nous sommes rentrés à 19h30 ... pour un match qui ne dure que 60 minutes effectives ... Le reste du temps n'était que pubs et mi-temps ...

-- Y'en a marre --

... de ces voitures qui changent de voie sans clignotant,

... de ces clignotants arrières rouges * (et non orange) qui se confondent tellement avec les feux arrières (la nuit) et les freins,

... de ces automobilistes qui indiquent qu'ils tournent à droite ou à gauche avec leur bras sorti par la fenêtre,

... du droit de doubler par la droite,

... de ces crétins qui font des queues de poisson pour gagner une place dans la HOV lane,

... de ces double-crétins qui prennent la "HOV lane" ** pour une piste de F1,

... de ces idiots qui oublient de se mettre sur la voie de sortie et qui traversent les 5 voies sans clignotants ni assez d'espace entre deux voitures pour s'y insérer,

... de ces imbéciles qui ne savent pas conduire et téléphoner en même temps (car c'est légal en Arizona),

... de ces inconscients qui s'imaginent avoir la priorité en rentrant sur l'autoroute,

Après un énième "crétin" en voiture, Constantin me dit "Ici, les gens conduisent mal. En France, on conduit bien." Oui c'est tout à fait ça !!

Un des seuls points positifs : pas ou peu de scooters impolis et inconscients des dangers qu'ils représentent ; peu de motos et ici elles se comportent comme si elles étaient des voitures (elles ne circulent pas entre 2 voies). 

---------------------------------------------------

* : Les Etats-Unis sont l'un des rares pays avec le Canada à autoriser les feux clignotants arrières de couleur rouge sous prétexte qu'il n'a pas été prouvé qu'ils sont plus dangereux que les clignotants orange. Et souvent les clignotants arrière rouges font également office de freins !!!!

** : la "HOV lane" ou "carpool lane" ou encore "diamond lane" (car son emblème est en forme de diamant) est la voie la plus à gauche sur les autoroutes, périphériques et autres voies rapides de l'agglomération de Phoenix (il y en a dans toutes les grandes villes américaines). HOV est l'abréviation de "High Occupancy Vehicle" c'est à dire pour tout véhicule transportant au moins 2 passagers distincts l'un de l'autre. Ainsi la femme enceinte ne compte pas pour deux personnes. Certaines ont essayé, j'y reviendrai plus tard.

Les règles de circulation sur la HOV lane diffèrent selon les états. Pratique quand on sait qu'on est censé connaître les lois de l'état dans lequel on conduit ... Bref, en Arizona, les véhicules hybrides ou à énergie alternative sont également autorisés à emprunter cette voie. Ils doivent cependant posséder une plaque d'immatriculation spécifique et/ou un autocollant.

La HOV lane n'est restreinte que durant les heures de pointe : du lundi au vendredi de 7h à 10h et de 15h à 19h. En dehors de ces heures et le weekend, tout véhicule peut emprunter la voie. Si un jour férié tombe un lundi ou autre jour de la semaine, il faut respecter les horaires de la HOV lane (car les entreprises choisissent elles-mêmes quel jour férié sera chômé).

Et pour finir, être en infraction avec les régulations de la HOV lane coûte environ 400$ plus les frais de tribunal, des points sur le permis et donc une augmentation de la prime d'assurance !!

---------------------------------------------------

Pour finir, voici quelques astuces de conducteurs ayant essayé de gruger pour rouler dans la HOV lane : 

- utiliser comme passager un mannequin de magasin, une poupée gonflable, un personnage en carton, un kickboxing dummy (cf photo)

- dessiner un visage sur un ballon attaché sur un siège de la voiture

- attacher la ceinture passager avant, incliner le siège et faire semblant de parler à quelqu'un

- mettre un siège auto vide recouvert d'un lange ou y placer une poupée

- attacher une tête en polystyrène recouverte d'une perruque à l'appui-tête du siège passager avant

- attacher le chien de la famille avec la ceinture de sécurité

Les corbillards avec un seul conducteur transportant un mort n'ont pas le droit d'emprunter cette voie.

Bref, les deux passagers doivent être deux personnes distinctes, vivantes et humaines.

---------------------------------------------------

Dernière chose à signaler : l'état d'Arizona est un état méga conservateur où le port d'arme ne nécessite pas de permis ni de déclaration de possession d'armes à feu. Il parait qu'ici les gens ne klaxonnent pas à cause de cela. On ne sait jamais, la personne klaxonnée pourrait avoir un flingue ... Il va falloir que je m'en rappelle à l'occasion ! 

J'avoue que klaxonner me manque un peu ...

-- Perles --

Je demande à Penny "A qui ressembles-tu ?". Penny répond avec un grand sourire "Ben, je ressemble à Cendrillon !"

Le matin, au réveil, ma première question est souvent "De quoi avez-vous rêvé ?" Pénélope répond "Moi j'ai réveillé de ..." Constantin nous avait fait la même réplique avant de passer à "J'ai rêvé de ..."

Les piétons à la place des orteils

"Est-ce que Constantin quand il était jeune ... ?", Pénélope

"Tu as le droit de commencer en première parce que tu es gauchère", Constantin

-- French jusqu'au bout des plaques --

Quelques plaques d'immatriculation de la communauté française à Phoenix

-- Western Riding --

Régulièrement, je demande aux enfants si Phoenix leur plaît. Je ne m'inquiète pas de la réponse de Pénélope qui est souvent la répétition de la réponse de Constantin. 

On progresse car la réponse est maintenant "OUI"

Sauf qu'il y a un "MAIS" ... 

La seule objection de Constantin c'était qu'à Fontainebleau il faisait du poney.

Me voilà à la recherche d'un centre équestre ou "ranch". Mon premier critère est la proximité parce j'avoue que j'aime conduire, mais là, je commence à saturer. Habitant dans le "centre" de Phoenix (tout est relatif aux Etats-Unis), j'ai l'impression que tout est plus loin pour moi que pour celles habitant les banlieues  ou "suburbs".

On m'indique deux endroits : le zoo et une prof donnant des cours à Tempe. Le zoo est à 10 minutes en voiture mais les cours sont le weekend et de 13h à 14h : pas pratique pour la vie de famille.  

Tempe est une ville jouxtant Phoenix au sud et à l'est, facile d'accès mais les embouteillages de sortie de bureau peuvent grandement rallonger les temps de parcours.

J'opte pour la prof à Tempe à 15 minutes de chez moi en voiture. C'est en réalité un cours particulier sur un petit cheval et non un poney. Constantin est ravi de ce surclassement, Pénélope ne sait pas trop quoi en penser. C'est tout de même haut !

Constantin très à l'aise doit s'habituer au "western riding" alors qu'à Fontainebleau il montait à l'anglaise. Pénélope a compris les gestes de direction et a eu l'air d'apprécier sa première leçon et ne veut pas que je lui tienne la jambe la prochaine fois.

L'anglais ne leur pose plus aucun problème et lorsqu'ils ne comprennent pas, la prof leur montre de quoi il s'agit. 

Et comme vous pouvez le constater, les températures extérieures sont assez agréables pour laisser tomber le pull !

-- Food Shopping US vs. FR --

J'ai récemment découvert un petit paquet de blogs d'Américains expatriés ou exilés à Paris. So much fun to read them !!

Un des posts concerne les réalités de faire ses courses de nourriture à Paris. La phrase écrite en normal vient du blog de l'Américaine vivant à Paris ; mon commentaire est en italique. 

1. Le lait s'achète en bouteille d'un litre.

    Le lait ne se trouve pas en brique UHT et s'achète en gallon (1 gallon = 3,8 litres). Ca prend juste un peu de place dans le frigo ... et curieusement les frigos dits américains ne sont pas si grands que ça ! Surtout quand il faut y mettre à peu près tout à cause de la chaleur estivale (pains, oignons, ail, échalotes, tous les fruits et légumes y compris les pommes de terre, toutes les sauces, le vin même rouge et non ouvert, sans compter les bouteilles d'eau que l'on prend pour chaque trajet de voiture en raison de l'air sec qui règne en Arizona. 

2. Même si elle avait trouvé du lait par bidon de 1 gallon, elle n'aurait pas pu les porter jusqu'au 3e étage malgré son caddie à 3 roues.  Et n'a pas encore osé essayer la livraison à domicile.

    Moi, j'aimerais bien qu'elle existe la livraison à domicile ici !!!

3. Vous achetez les provisions et vous les rangez vous-même dans vos sacs. Et surtout n'oubliez pas de peser les fruits et légumes avant de passer à la caisse !

    Je pense qu'elle n'allait pas faire ses courses au Monop. Et c'est vrai que c'est agréable ici de ne pas à mettre ses achats dans des sacs plastiques ! En revanche, plus on utilise de sacs, mieux c'est. A croire qu'ils sont rémunérés au nombre de sacs distribués ... et certaines aides ne savent pas que le sachet de 2kg de carottes se place en-dessous du pain de mie et non au-dessus ...

    Les fruits et légumes sont pesés à la caisse. Encore faut il que le caissier reconnaisse le légume (haricots plats, céleri) ? 

4. La liste de courses dit d'acheter du yaourt. Mais lequel ? Le rayon est tellement grand, même dans les plus petites supérettes.

    C'est sûr que le rayon des yaourts ici ne peut concurrencer les rayons français ... Je n'ai même rien envie d'acheter, tous aussi gélatineux les uns que les autres. Le rayon le plus étendu et étonnant doit être celui des sauces toutes prêtes : Arizona Ranch Dressing, Creamy French, Buttermilk Ranch, Classic Caesar, Honey Dijon, Tuscan House Italian, Blue Cheese, Zesty Italian, Italian Dressing, French Vinaigrette (horrible !!!), Original BBQ, Jalapeno, Chili, Gravy, Sweet Relish, Tartar, Worcestershire, Hickory Brown Sugar, Honey Smokehouse, Steakhouse, etc ...

5. Cherche et tu trouveras, enfin peut-être ... Les oeufs sont sur une étagère réfrigérée et non dans une armoire réfrigérée. Haricots noirs ? Oublie, ça n'existe pas en France. Sucre de canne ? Peut-être. Vin et morceaux de porc ? Aucun problème.

    Ici aussi c'est cherche et cherche encore car rien n'est à sa place d'un point de vue français. La crème fraîche (quand il y en a) est vendue au rayon fromager à côté de la ricotta et du cream cheese alors qu'elle serait mieux à côté de la whipping cream, half and half, yaourts et lait. Le gros sel est rare. Attention également au sweet cream butter qui n'est pas le beurre que nous utilisons ne Europe dans nos recettes. Et faire une croix sur la charcuterie !

    Le service hyper appréciable et qui manque en France : à la caisse, le caissier me demande si j'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin. Si je réponds "non je n'ai pas trouvé le papier alu", il appelle quelqu'un qui va m'en chercher. Bon, je ne peux pas choisir ni la marque ni la longueur, ni la largeur, ni l'épaisseur (attention, choisir un papier d'alu aux US est un art !) mais ici zéro complexe à faire attendre le client suivant !

Je rajoute quelques points :

6. Les DLC (dates limites de consommation) ne sont pas ou peu mentionnées. En revanche, les dates limites de vente le sont.

7. L'origine des produits n'est pas mentionnée ni requise par la loi.

8. Impossible de tout acheter dans un seul magasin voire deux. Il me faut aller dans 4 à 5 différentes enseignes plus ou moins éloignées :

- Sprouts : pour les fruits et légumes, et denrées au poids (noix, poudres, farines, riz, haricots secs, lentilles, etc)

- AJ's : pour le jambon à la coupe (Madrange importé, le seul qui ressemble à nos jambons français) et la moutarde Maille

- Trader Joe's : pour les fromages importés de France (brie, camembert Le Rustique, roquefort Société, fromages de chèvre, Morbier, Raclette) et les surgelés largement importés de France (seraient-ils produit par Picard ??).

- Fry's pour le reste

- Safeway ou Costco de temps en temps

- J'irai bien plus souvent chez Wholefoods (organique) mais c'est un peu loin de chez moi ...

9. Mais que fait Picard ? Il est temps de venir s'implanter aux US !!!!!!!!!!!!!!! A part quelques plats surgelés de chez Trader Joe's (et encore que ceux importés de ... France !), le reste est absolument immonde, trop salé, trop sucré, trop gras, baignant dans des sauces douteuses ... 

10. On abandonne son caddie où on veut, de préférence sur une place de parking vide. Mais ouf, pas de pièce ou de jeton à mettre pour libérer le caddie. 

11. Tout ou presque est enrichi : la farine, le pain, certains produits en conserve, les pâtes, le lait, les jus d'orange, 

12. Jus de fruits : le choix est assez limité : pomme, orange, pamplemousse, limonade, cranberry, pomegranate. En revanche, on n'a que l'embarras du choix pour les sodas.

13. On trouve tout de même quelques produits qui remontent le moral : des gâteaux LU, du Nutella, des tablettes de chocolat Lindt, des confitures Bonne-Maman, des boudoirs, du sel La Baleine, du piment d'Espelette, de vrais fromages français importés de France et non du Canada, du canard (frais au supermarché chinois Lee Lee et congelé chez AJ's), des pains au chocolat et croissants surgelés, du pain qui tient la route, de la moutarde et des cornichons Maille, du champagne français, des bonbons Haribo (rescapés au milieu des jelly beans - le choix en bonbons est très limité), et même des tablettes de chocolat à cuire Nestlé !

Allez, je vous laisse, je dois me réapprovisionner en jambon. Hasta la vista amigos !!

-- Goldfield Ghost Town --

A l'est de Phoenix, au pied des Superstition Mountains, et juste avant le début de l'Apache Trail se situe la ville de Goldfield. C'est aujourd'hui une ville fantôme mais elle a réellement existé et fonctionné de 1893 à 1898 puis à nouveau de 1921 à 1926. L'or est à l'origine de la mine et donc de la ville. Une inondation après une forte pluie  tropicale aurait fait apparaître des pépites d'or ... 

En 1966, la ville de Goldfield est repérée par un passionné de villes fantômes, mines et chasses au trésor. Il tombe sous le charme des Superstition Mountains et de la ville. Il l'acheta en 1984 et commença par reconstruire le tunnel de la mine puis un magasin de photo en costumes d'époque, un petit musée, le saloon, etc.

Le weekend sont organisées des "gun fights" en pleine rue. A noter que certains cowboys portent un revolver à la ceinture, de confection ancienne ou très récente.

Notre guide, déguisé en mineur du sud-ouest, valait son pesant d'or ... il a replacé tous les mots de français appris au collège en vue du "tip" bien-sûr !!

-- 27°C --

On nous l'avait dit, on en a douté mais finalement on y croit et on y prend goût. L'hiver arizonien a des airs d'été !!

Les deux semaines de vacances (scolaires) ont été baignées de soleil et de températures si agréables que nous avons ressorties shorts, débardeurs, nu-pieds, casquettes et crème solaire ! Et recherché restaurants avec terrasses, pas si courantes par ici.
Tout ça pour finalement fuir le soleil, vaincus par sa chaleur, et se réfugier à l'ombre.

-- New Friends --

 Une amie m'a offert un abreuvoir à colibris. Pénélope est le meilleur guet que je puisse avoir, elle crie "colibri" dès que l'un s'approche.

-- Happy New Year ! --

Sous le soleil et 27°C à l'ombre

Nous vous envoyons nos meilleurs voeux pour 2012.

NB : toutes les photos ci-dessus ont été prises entre Noël et le 31 décembre ...